reede, 30. detsember 2016

reede, 2. detsember 2016

Ilm soome keeles

Ilmaennustus.
Sääennustus.
Ilmateade.
Sääteidotus.
Milline ilm on täna?
Millainen ilma (sää) tänään on?
Täna on külm.
Tänään on kylmä ilma.
Täna on jahe.
Tänään on viilea ilma.
Täna on palav.
Tänaään on kuuma ilma.
Täna on soe.
Tänään on lämmin ilma.
Ilm on päikesepaisteline.
Sää on aurinkoinen.
Ilm on vihmane.
Sää on sateinen.
Ilm on kuiv.
Sää on kuiva.
Ilm on tuuline.
Sää on tuulinen.
Ilm on selge.
Sää on selkeä.
Ilm on pilvine.
Sää on pilvinen.
Taevas on pilves.
Taivas on pilvessä.
On libe.
On liukasta.
On udune.
On sumuista.
Udu tõuseb.
Sumu nousee.
Udu laskub.
Sumu laskeutuu.
On niiske.
On kosteaa.
Sajab rahet.
Sataa rakeita.
Müristab.
Ukkonen jyrisee.
Müristab ja lööb välku.
Jyrisee ja salamoi.
Pikne on tulemas.
Ukkonen on tulossa.
Müristamine tuleb ligemale.
Ukkosilma lähestyy.
Müristamine lakkab.
Ukkonen menee ohi.
Sajab uduvihma.
Sataa tihuttaa.
Sajab lund.
Sataa lunta.
Sulailm.
Suojasää.
Lumetuisk.
Lumipyry.
Lumehang.
Lumikino.
Kiilasjää.
Iljanne.
Sajab vihma.
Sataa vettä.
Udutab vihma.
Sataa tihuuttaa.
Vihm jääb üle.
Sade lakkaa.
On kõrgrõhkkond.
On korkeapaine.
On madalrõhkkond.
On matalapaine.
Täna puhub tugev tuul.
Tänään on kova tuuli.
On külm tuul.
On kylmä tuuli.
Puhub soe tuul.
Lämmin tuuli puhaltaa.
On väga tuuline.
On hyvin tuulista.
On tormine.
On myrskyistä.
Torm on vaibunud.
Myrsky on tyyntynyt.
On tuulevaikne.
On tyyntä.
Meri on tormine.
Merellä myrskyää.
Missugune ilm täna tuleb?
Minkälainen ilma tänään tulee?
Milline on ilm homme?
Millainen sää on huomenna?
Kas täna hakkab sadama?
Rupeaako tänään satamaan?
Homme on vahelduv pilvisus.
Huomenna on vaihtelevaa pilvisyyttä.
Täna ei ole kuigi hea nähtavus.
Tänään ei ole oikein hyvä näkyvyys.
Ilm muutub paremaks.
Sää paranee.
Ilm läheb kohe selgeks.
Kohta ilma kirkastuu.
Taevas läheb selgeks.
Taivas kirkastuu.
Päike tuleb välja.
Aurinko tulee esille.
Päike paistab.
Aurinko paistaa.
Tuleb hea ilm.
Tulee kaunis ilma.
Mida ütleb ilmaennustus?
Mitä säätiedotus kertoo?
Ilmaennustus lubab vihma.
Säätiedotus lupaa sadetta.
Milline on täna temperatuur?
Mikä on lämpötila tänään?
Mitu kraadi sooja on täna?
Montako astetta lämmintä on tänään?
Kui soe on täna vesi?
Mikä on veden lämpö tänään?
Mitu kraadi külma on täna?
Montako astetta pakkasta on tänään?
Täna on viis kraadi külma.
Tänään on viisi pakkasastetta.
Üsna külm on täna.
Aika kylmä on tänään.
Täna on 20 kraadi sooja.
Tänään on 20 astetta lämmintä.
Tuul puhub lõunast.
Tuulee etelästä.
Tuul puhub põhjast.
Tuulee pohjoisesta.
Tuul puhub läänest.
Tuulee lännestä.
Tuul puhub idast.
Tuulee idästä.
Tuul puhub kirdest.
Tuulee koillisesta.
Tuul puhub loodest.
Tuulee luoteesta.
Tuul puhub kagust.
Tuulee kaakosta.
Tuul puhub edelast.
Tuulee lounaasta.

pühapäev, 20. november 2016

Enesekohane asesõna itse käänamine soome keeles

Enesekohane asesõna itse ( ise) esineb käändevormides ainult koos possessiivsufiksitega.

Ainsus

Nominatiiv
-
-
-
Genitiiv
itseni (minu) enda
itsesi (sinu) enda
itsensä (tema) enda
Partitiiv
itseäni (mind) ennast
itseäsi (sind) ennast
itseänsä v. itsään (teda) ennast
Illatiiv
itseeni (minusse) endasse
itseesi (sinusse) endasse
itseensä (temasse) endasse
Inessiiv
itsessäni (minus) endas
itsessäsi (sinus) endas
Itsessänsä v. itsessään (temas) endas

Mitmus

Nominatiiv
-
-
-
Genitiiv
itsemme (meie) endi
itsenne (teie) endi
itsensä (nende) endi
Partitiiv
itseämme (meid) endid
itseänne (teid) endid
itseänsä v. itseään (neid) endid
Illatiiv
itseemme (meisse) endisse
itseenne (teisse) endisse
itseensä (neisse) endisse
Inessiiv
itsessämme (meis) endis
itsessänne (teis) endis
itsessänsä v. itsessään (neis) endis